夏季休業のお知らせ

毎度お引き立ていただき誠にありがとうございます。

さて、甚だ勝手ながら弊社では８月１１日（月）～１５日（金）の期間

 休日とさせていただきます。

お車の故障、救援などでお困りの際は短縮ダイヤル＃８１３９（シャープ　ハ・イ・サン・キュー）でお馴染みの２４時間年中無休のJAFをご利用くださいますようお願い申し上げます。

2014年8月9日 1:45 PM | Category：クリーンカーもりおか仙北

岩手三菱誕生”夏のぶっちゃけ市”開催のお知らせ

１６日（土）１７日（日）は岩手三菱“夏のぶっちゃけ市”を開催!!

欲しかったあのクルマがお買得価格に！

全車走行距離無制限の無料１年保証付きで安心な「三菱認定中古車」

クリーンカーもりおか仙北には”夏のぶっちゃけ市”ならではの

お買得な三菱中古車が目白押し！

ぜひこの機会をお見逃しなく(^_-)-☆

スタッフ一同皆様のご来店を心よりお待ちしています。

2014年8月9日 1:44 PM | Category：クリーンカーもりおか仙北

海開き

こんにちは。販売課の石山です。

釜石・大槌地区で海開きした、吉里吉里海岸に行ってきました。

震災の後、子供たちが３年ぶりの海でした。

周りの岸壁は復興の工事中です。

火曜日の平日だったので混雑してませんでした。

海の家もこじんまり、その後ろの橋には、まだ津波の跡が。

　　砂で作るイベントが

       あったようですが、

　　残念ながら見ることは

       出来ませんでした。

何年振りの海水を浴び、しょっぱいを感じました。

みなさん時間があれば、ぜひ来てください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2014年8月8日 6:59 PM | Category：釜石野田店

休業日のご案内

こんにちは。

誠に勝手ながら８月１１日（月）～１５日（金）は定休日となります。

お車の故障などで緊急を要する場合には日本自動車連盟へご連絡ください！

日本自動車連盟　電話番号：０５７０－００－８１３９

尚、連休明け８／１６（土）、８／１７（日）はぶっちゃけ市を開催いたします！

台数限定の特別価格車やお得なオプションプレゼント！

ご来場プレゼントやお子様限定花火抽選会、電気自動車で作るエコかき氷もございます！

お得がいっぱいの２日間となっておりますので、

ご家族そろってにのへバイパス店へ遊びに来てください☆

みなさまのご来店心よりお待ちしております！

にのへバイパス店　スタッフ一同

2014年8月8日 3:47 PM | Category：二戸バイパス店

2月生まれで暑さにめっぽう弱い中島です（猫か!）

                            当社は8月11日（月）から15日（金）の間

夏季休暇とさせていただきます。

皆様方には大変ご迷惑をおかけいたしますが

何卒ご容赦頂きますようお願い申し上げます。

尚、お車のトラブルに関しましては

日本自動車連盟　≪JAF≫

短縮ダイヤル【＃8139】をご利用下さい。

さて、連休明けの8/16(土)・17(日)は・・・

岩手三菱「夏のぶっちゃけ市」

  を開催いたします！

ご来店の方には・・・

◆　冷やし中華

◆　花火抽選会(（お子様限定）

◆　電気自動車で作る「エコかき氷」

また、アウトランダーPHEVの1泊2日

無料レンタルキャンペーン

「Let`s PHEV」のご予約も承り中！

更に、D:5・パジェロ・アウトランダー

ミラージュ・D:2ご成約の方には～♪

オプションプレゼントも実施中！

皆様のご来店をお待ちしておりま～す❤

2014年8月8日 3:45 PM | Category：花巻店

やっぱり猫も好き　Ｅｖｏ．３　「斉藤ちゃんワールド」

みなさまこんにちは。くじ長内店　飼育係の　山川　です。

毎日暑い日が続いております。体調に気を付けて乗り切っていきましょう。

我が家の庭の木に、動物の爪痕がのこっていました。

・・・・・・・・

斉藤ちゃん１号、２号の一粒種の目が、そろそろ開きそうです。

留守のあいだに妻が

「オカアサンデチュヨ～♥」

ときたもんだ。

斉藤親分、いいのかほっといて？

岩手三菱が贈る、夏の大イベント

”夏のぶっちゃけ市　開催！”   8/16(土) 17(日)

　　　特選車、中古車はもちろんのこと

「季節のサービスメニュー」

「ご来場プレゼント」

「花火抽選会（お子様限定）」

電気自動車で作る「エコかき氷」

などなど、いろいろな「オ・モ・テ・ナ・ス」を準備しております。

　　　　　　　　　　ご来店お待ちしております！

2014年8月7日 4:38 PM | Category：久慈長内店

お客様からの頂き物　パート2

ショールームスタッフ　長山です(*^。^*)

またまた頂き物シリーズでございます。。

見てください！！

まな板をはみ出してますよっっ！！

まな板をはみ出しているきゅうりですよ～！！

暑くて食欲が落ちるこの時期、冷えたきゅうりに

みそマヨネーズをつけて食べたら最高ですよね(^_^)/

という事で、みそマヨネーズでオシャレ風に（？）いただきました。

みずみずしくて、この時期にピッタリです。

毎年恒例の　夏のぶっちゃけ市　開催！！

日時　８月１６日（土）・１７日（日）

ご来場プレゼント・・冷やし中華

ご来場おもてなし・・電気自動車で作るエコかき氷

お子様限定・・・・花火抽選会（ハズレくじなし）

是非遊びに来てください！！

2014年8月7日 9:42 AM | Category：盛岡厨川店

お客さまご夫婦とお出かけ(^^)

お久しぶりです。営業の蝦夷森です。

暑い夏いかがお過ごしですか？体調などくずしていませんか？

夏と言えば私の季節ですね！そう、鮎釣り　のシーズン真っ盛りです。

先日盛岡のお客様ご夫婦と一緒に、秋田県の鹿角市の米代川に鮎釣りに出かけてきました。

女性の方で鮎釣りする方は少ないんですが、

旦那さんの影響でやられているみたいで、中々上手でしたよ

川の中にはいって並んで釣りする姿はすばらしいですね！

これでしたら、いつまでも夫婦円満ですね！

勉強になりました。暑い中ご一緒させていただきありがとうございます。

こんな大きい鮎まで釣れましたよ！釣果の方もまずまずでした。

暑い日が続きますが、体調良い時には外に出で夏を満喫しましょう！

でも、決して無理はしないでくださいね！

もちろんその日の夜は取れたての鮎の塩焼きいただきました。

やはり、天然鮎の美味しさは格別です！

8月16日（土)と17日(日)は、

恒例の「夏のぶっちゃけ市」を開催いたします。

鮎の塩焼きは出てきませんが・・・(^^ゞ

ぶっちゃけ特選車を多数用意しておりますのでぜひご来店ください。

スタッフ一同おまちしてます！(^O^)／

2014年8月7日 9:41 AM | Category：クリーンカーもりおか仙北

茹だる暑さの８月がやって参りました…

皆様、熱中症には十分お気を付け下さい

さて、８月と言えば！今年も矢沢地区の

「夏の自然観察会」が開催されました！

今回私、販売スタッフの中島と中村店長

の二人で取材にお邪魔致しました。

去年と同様「ゼニタナゴ」のお引越しと

水生生物の捕獲や観察会など、内容盛り

沢山で開催されました。

そのほか、何やら新しい催しも企画され

ておりましたよ～♪ 

さて、その食材とは…

ま、まぁ少々グロテスクではありました

が…味の方は「おおよそエビ」でした。

最後は～猛暑にも負けず参加してくれた

子供たちに当店から記念のプレゼント！

ちゃっかり「ぶっちゃけ市」の宣伝も！

帰り際「来年もヨロシクね～！」と声を

かけてくれたのは当店のお客様の菊池様

でした。

2014年8月3日 6:54 PM | Category：花巻店

やっぱり猫も好き　Ｅｖｏ．２

みなさまこんにちは。飼育係の　山川　です。

以前ブログで紹介した軒先のネコ家族の近況を報告させていただきます。

「最近みないな～」　なんて思っていたら、「斉藤ちゃん２号」が

久しぶりに顔を出したんで、のぞいてみたら

「あなただけの体じゃないのよ」

的な雰囲気になってるやんけ。

妻が確認しに外にでたら、「斉藤ちゃん１号」を発見。

近づいてくるなり、

バリバリ戦闘モード。

夕方戻ってくると、

今日の狩りの獲物の報告。（ごくろうサマンサ）

「毎日はいらんぞ、毎日は。」と、ふと周りをみわたすと

（一家の大黒柱、斉藤ちゃん）

・・・・・・・。

おれもしらね。

岩手三菱自動車からお得なお知らせです。

この時期は、夜間ライトをつけて運転すると、「虫の死骸がフロントマスクにびっしり」とか、

「急なゲリラ豪雨で、ワイパーが追い付かない」という経験をされた方も少なくないと思います。

そこで！

簡易ボディーコーティング＋虫取りクリーニング

セット価格で

　軽自動車＆スモール　通常価格１，６２０円　→　１，０８０円　

　普通車　＆ＳＵＶ　　通常価格２，７００円　→　２，１６０円

　　　　　　　　　更にオプションで

　　　　フロントガラス撥水加工　通常価格２１６０円が、なんと

　　　　　　　　　１，２６０円！！

　　　　　　　　　　みなさのご来店をお待ちしております！

2014年8月2日 6:30 PM | Category：久慈長内店