【北上村崎野店】お盆休業のお知らせ

こんにちわ営業の工藤です

誠に勝手ながら８月１０日（水）より１６日（火）まで休業とさせて頂きます

１７日より通常どおり営業いたしますので宜しくお願い致します。

2016年8月9日 3:40 PM | Category：北上村崎野店

【盛岡津志田店】　お盆休みは・・・？

こんにちは！津志田店の及川です！

遅くなりましたが、夏季休業のご案内をしたいと思います！ が！！

普通のご案内では面白味がないので、皆さんから一言、

お盆休みの意気込みをいただきながらご案内していきます(゜.゜)！笑

まずは営業の谷さん！！はい！残念です！！紙が逆です！！(-_-)/~~~ピシー!ピシー!

「谷さん！お盆休みの意気込みは…？」

「おいちい、ちゅいかを食べることです。」

……(゜o゜)ぽかーん　笑

（ちょっと何を言っているか…ワカラナイデス…。笑）

詳しく話を聞いてみたところ、８月１２日に滝沢スイカ祭りがあるらしいので、

そこで沢山スイカを食したいとのことでした！なるほど！知らなかった(@_@)！！

スイカ好きの方は要チェックですね  ★　　はい、では次の方！！

はい！！サービスフロントの誠さん！！

ばっちりカメラ目線◎で休業の案内ありがとうございます(^_-)☆

「誠さん、お盆休みの意気込みは…？」

「子供と海に行ってきます！！(*^o^*) 」

と、嬉しそうに答えていただきました！津志田店はパパさんが多いので、

きっとこの休みも家族サービスをされるんでしょうね！皆さん、素敵です◎

では皆さん、良いお休みをお過ごし下さい(^o^)/ ☆

＊＊＊＊

改めまして、夏季休業のお知らせです。

誠に勝手ながら、弊社は８月１０日から８月１６日までお休みをいただきます。

お車の故障等で緊急を要する場合は、日本自動車連盟

電話　0570-00-8139　又は　♯8139　へご連絡いただきますよう

よろしくお願い致します。

※１７日（水）は通常営業致します。

＊＊＊＊

2016年8月9日 1:37 PM | Category：盛岡津志田店

【西根店】お盆休みのお知らせ

こんにちは！８月になり猛暑が続いております！

みなさん夏バテしていませんか？当たり前のことですが充分に水分補給をして

熱中症には気を付けましょう！

アルコールは水分補給には適してないのでほどほどに～(＠_＠;)・・・

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

お盆休みのお知らせ

誠に勝手ながら、弊社では８月１０日から８月１６日までの７日間休業をさせ

ていただきます。

なお、お車の故障などで緊急を要する場合は、お手数でございますが、

日本自動車連盟　電話０５７０－００－８１３９　または＃８１３９

へご連絡お願い申し上げます。

※１７日(水)は通常営業いたします。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

それからそれからリオオリンピックが始まりましたね～

連日連夜各種競技で熱い戦いが繰り広げられていますね。

日本時間では夜中の試合が多いので寝不足の方もいらっしゃるのではないで

しょうか？

次の日のことを考えると寝なきゃいけないと思うんですが、４年に一度という

こともありついつい見ちゃうんですよね～。それは仕方がないということで日

本選手にはメダルをたくさん取ってほしいですね！

2016年8月9日 11:28 AM | Category：西根店

【二戸バイパス店】夏期休業のお知らせ

こんにちは。

ショールームスタッフの山下です。

最近暑い日が続いておりますが、夏バテなどしておりませんか？

室内にいても熱中症にかかることもあるようです。

体調には十分に気を付けましょう！

誠に勝手ながら、当社は８月１０日（水）～８月１６日（火）までの７日間、休業させていただきます。

８月１７日（水）は営業日となります。

ご不便、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

なお、お車の故障などで緊急を要する場合は、お手数ではございますが、日本自動車連盟へご連絡くださいますようよろしくお願い申し上げます。

電話番号「０５７０-００-８１３９　又は＃８１３９」

2016年8月8日 4:48 PM | Category：二戸バイパス店

【一関インター店】 中古車情報 (２０１６年８月８日号)

こんにちは！

営業スタッフの菅原です。

今回は一関インター店に

展示されております

中古車をご案内致します。

只今 当店に展示されております

中古車は3台ございます。

1台目は アウトランダー 24G 4WDです。

2台目は エブリィ ジョインターボ 4WDです。

3台目は ギャランフォルティス エクシード です。

今夏 免許を取ろうとしている

大学生・新社会人の皆様！

只今 岩手三菱では

魅力的な中古車が

続々入荷しております！

ピッタリな一台を見つけに…

今度のお休みは

岩手三菱へ！

2016年8月8日 9:10 AM | Category：一関インター店

【久慈長内店】暑中お見舞い申し上げます☀

暑いですね～

比較的涼しい地域の久慈でさえ

暑くてヘロヘロになっております。

皆さま、熱中症対策をされていますでしょうか？

こまめに水分補給、塩分補給、充分な睡眠を心掛けて暑い夏を乗り切りましょう！！

久慈長内店の花壇には、いま花が元気よく咲いておりますよ✿

歩道を歩く方々が、足を止めて見てくれたり写真を撮っていたり

嬉しくなっちゃいます(*^。^*)

１０月１日から始まります岩手国体の

『花いっぱい運動』で配布いただきましたプランターと花苗です。

花をいっぱい咲かせて、訪れる方々をおもてなししたいと思います。

枯らしてしまわないように頑張ります!(^^)!

８月の休業日のご案内です。

８月１０日～１６日まで夏季休業になります。

ご不便をお掛け致しますが、よろしくお願いいたします。

尚、８月１７日より通常営業しておりますので

お花を見にでも、お立ち寄りくださいませ！

育て方のアドバイス頂けたら幸いです。

2016年8月7日 3:16 PM | Category：久慈長内店

【大船渡店】夏の空が素敵です！

日頃 大船渡店をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。梅雨明けしまして　いよいよ夏本番の８月！
暑い日が続きますが
透き通った青い空が素敵な季節ですね。

大船渡では、８月５日~６日と夏祭り・花火大会が開催
されますので本格的な夏の季節の幕開けとなります！

さて　現在弊社ではお客様のお車の快適なカーライフの為に”愛着無料点検”を実施いたしております。

簡易ボディコート等のお得な快適メニューもご用意致しておりますので、ご家族での夏の安心ドライブの為に是非お越し下さい！

なお　弊社の夏季休業は　８月１０日~１６日までとなっておりますので　よろしくお願い申し上げます。

2016年8月7日 1:36 PM | Category：大船渡店

【盛岡津志田店】　夏本番！ですね！

こんにちは！津志田店の及川です

気付いた頃には  既に  日焼け  していて、最近になって

必死に日焼け止めを塗り始めました … (^O^) ひゃー

暑い毎日ですが、暑さに負けず、今日も元気に頑張ります！

 ＊　＊　＊

さて、皆様はこの夏休み、どう過ごされますか？？

海に花火にスイカにＢＢＱに高校野球！！ 楽しみが盛り沢山ですね～ ( >u< ) ♡

津志田店でも、ショールームのディスプレイを夏用にしていますよ！

ご家族との遠出で一番長い時間は、車での移動！って方、多いと思います。

遠出のご予定がある方もない方も、★ 愛車無料点検実施中 ★　ですので、

連休前に是非！受けていただいて、快適な夏休みをお過ごしください(*^.^*)

2016年8月7日 1:01 PM | Category：盛岡津志田店

【水沢店】虫

こんにちは

営業の佐藤です。

今回は、虫について最近感じたことを書きます。

虫って、大人になると触れなくなる人が多いと思いますが、私もその中の一人でした。

でも子供と遊ぶようになると、かっこいいところを見せたくなって触ってみるんですよね。

私の場合、その後はわりと平気で触れるようになったんですが・・・。そこで、触るのはいいんですが危険な昆虫も多くいますので、せっかくなので最近知った注意すべき点を一つお知らせしたいと思います。

それは先日遊びに行ってみた昆虫展で教えてもらった、カブトムシに関する情報です。

まあ、角と角の間がなんとなく危険なことは誰でもわかると思いますし、実際危険らしいです。指に穴が開くとか・・・（怖）

でもカブトムシですからね、そこくらいかな？って思っていました。

ところが、背中側の胸？と腹の間がとても危険らしいのです。その隙間にうっかり指を置いてしまうと、場合によってはそこに指を挟まれて怪我をしてしまうこともあるそうです。

日本のカブトムシはそんなに怖くないんですが、海外のかっこいいカブトムシなどはそこが鋭い刃のようになっていて、爪切りみたいにパチッと・・・防御の為に攻撃するんだそうです。

へ～～～。

知らなかった。

写真は先日の昆虫展で撮ったアトラスオオカブトです。触って来ました。かっこいいですよね～。

話は変わりますが、このカブトに良く似たコーカサスオオカブト、小さい頃すごく憧れてましたね～。当時、図鑑で見て欲しい欲しいと思っていましたが、今や実物を見て触って、購入・飼育することだって出来るんですもんね～。あの頃の自分に買ってあげたいな～。

・・・ではまた話を戻しまして、夏休みのこの時期、お子さん達と一緒に山や川辺に虫取りに行ったりする機会もあると思いますが、カブトムシやクワガタに限らず（虫に限らず）十分に気を付けつつ夏休みを楽しみたいですね。

そんな夏休みですが、当店では8/10㈬～8/16㈫まで夏休みとなります。

夏休みに遠出を計画されているお客様は、その前に是非、当店へメンテナンスにお越しくださいね。

2016年8月7日 9:46 AM | Category：水沢店

【盛岡厨川店】愛車無料点検＆８月休業日

皆さんこんにちは

営業の斉藤颯世（りゅうせい）です

最近とても暑くなってきましたねー

熱がりで汗っかきの私はタオルがかかせませんね

さて、そろそろお盆の時期ですが

皆様どこかにお出かけする予定はございますが？

当店では９月末まで愛車無料点検を実施しております！

どこか旅行される方もご実家に帰られる方も

お盆に入る前にぜひお車の点検をしてみませんか？

最後に当店の８月の休業日のお知らせです

まことに勝手ながら１０日（水）～１６日（火）まで

長期休業となっております。

１７日（水）からは通常営業となっております。

ご不便お掛けいたしますがよろしくお願いいたします。

2016年8月7日 9:45 AM | Category：盛岡厨川店